18 d’octubre de 2020

Diumenge 18 d'octubre 2020
Ruta ìbera d'Ànima de tramuntana a La Vanguardia:

Así era el Empordà de marismas y lagos de hace 2.500 años

El recorrido literario que dibuja en su última novela la escritora Núria Esponellà dota de vida y se sumerge en los enclaves íberos de Kerunta, Indika y Empòrion

Así era el Empordà de marismas y lagos de hace 2.500 años
Yacimiento del poblado ibero de Indica, hoy en dia Ullastret, emplazado en el Baix Empordà (Pere Duran / NORD MEDIA)
  

Ha vuelto la vida. El alma, que permanecía escondida, llena de nuevo los enclaves.

Kerunta (Sant Julià de Ramis), Indika (Ullastret) y Empòrion (Empúries), esta trilogía de yacimientos arqueológicos formaban un entramado histórico de intercambio comercial. Uno no tenía sentido sin los otros hace 2.500 años, en tiempos de los indiketas. Ancestros que transportaban sus mercancías, como cereales y vino, por caminos que con toda probabilidad desembocaban en la vía Heráclea. Pero sobre todo transportaban sus productos a través de aguas fluviales. Y es que el Empordà antiguo se parecía más a un gran estuario, lleno de marismas, lagos, ríos y humedales.

Así lo refleja la escritora Núria Esponellà en su última novela Ànima de Tramuntanagalardonada con el 53è Premi Prudenci Bertrana. “Navegaban por pantanales, ríos y lagos y salían al mar a través de la Muga, el Fluvià, el Ter y el Daró, que en esa época no desembocaba en el Ter. Con el paso del tiempo el mar reculó, se desviaron ríos y se secaron lagos para conseguir tierras de cultivo”, relata Esponellà.

La escritora Nuria Esponellà en las ruinas del poblado ibero de Ullastret con la montaña del Montgrí de fondo, uno de los emplazamientos donde se situa su ultima novela ganadora del premio Prudènci Bertrana
La escritora Nuria Esponellà en las ruinas del poblado ibero de Ullastret con la montaña del Montgrí de fondo, uno de los emplazamientos donde se situa su ultima novela ganadora del premio Prudènci Bertrana (Pere Duran / NORD MEDIA)

La protagonista de la novela, Mínia, es una arqueóloga freelance que pasa por una situación personal difícil tras separarse de su pareja con quien ha convivido durante años y la pérdida de un hijo en gestación. En este relato intimista, dotado de una ficción histórica, Mínia imagina la historia de Ekinar, una mujer noble del siglo III a.C, a quien encuentra a través de una investigación que lleva a cabo sobre el hallazgo de nuevas tumbas en la necrópolis de la ciudad íbera de Ullastret. Reviviendo el pasado de Ekinar, con unas experiencias similares a las suyas, Mínia transita y se recompone de sus propias vivencias.

El área sagrada del yacimiento de Ullastret, con sus dos templos, se erige en el libro junto a los trazados de las calles, las murallas o el foso, que actualmente aún se está excavando. El culto al cráneo también forma parte del entorno de Ekinar. Se trata de la práctica de las conocidas cabezas cortadas, que consistía en que tras matar a sus adversarios, los indiketas les cortaban la cabeza (un ritual que compartían con los celtas y otras tribus íberas transpirenaicas) y la colgaban en las principales fachadas de los edificios importantes. “Era una cuestión simbólica. Se exhibía la cabeza del enemigo vencido en combate junto a sus armas inutilizadas como un trofeo de guerra”, precisa Gabriel de Prado, responsable del Museu d’Arqueologia de Catalunya-Ullastret, quien resalta que Ànima de Tramuntana es “la primera novela donde la ciudad íbera de Ullastret es la protagonista” y “ayudará a difundir la cultura íbera debido al gran esfuerzo que ha hecho la autora en cuanto a documentación”.

Yacimiento del poblado ibero de Indica, hoy en dia Ullastret, emplazado en el Baix Empordà rodeado por el antiguo lago que fue desecado y convertido en campos de cultivo. Pere Duran/Nord Media
Yacimiento del poblado ibero de Indica, hoy en dia Ullastret, emplazado en el Baix Empordà rodeado por el antiguo lago que fue desecado y convertido en campos de cultivo. Pere Duran/Nord Media (Pere Duran / NORD MEDIA)

Esponellà trabajó intensamente cuatro años para descifrar todo lo que entrañaba esta época. Se conservan más de 2.000 inscripciones íberas en toda la franja litoral desde Llenguadoc hasta Andalucía. Estas aparecen sobre diversos soportes como piedra, cerámica o monedas, pero los textos más extensos se suelen hallar en láminas de plomo que se interpretan como cartas o contratos comerciales. Pese a ello, las grafías se pueden transcribir pero no traducir porque se carece de una ‘piedra roseta’ con textos traducidos al griego o al latín que permitiera descifrar las inscripciones.

El empordà íbero
El empordà íbero (Equipo De Infografía La Vanguardia)

El territorio indiketa ocuparía las actuales comarcas del Alt y Baix Empordà, el Gironès y la Selva marítima. En total eran unos 2.800 kilómetros cuadrados y Ullastret era la ciudad más grande e importante de esta zona. Empúries era un enclave comercial, de hecho, más reducido que Ullastret. En concreto cinco veces más pequeño: Ullastret tenía quince hectáreas y Empúries, solo tres. “Tenemos la imagen de Empúries como una gran ciudad pero estamos viendo la griega y la romana”, aclara De Prado. “En Empúries es interesante imaginar cómo debía ser el paisaje entonces. Hasta qué punto el mar, que ahora se encuentra más lejos, separado por montañas de dunas, estaba cerca del actual museo. Sant Martí d’Empúries fue el primer núcleo urbanizado sobre una isla, donde se erigió un primer templo dedicado a la diosa Artemis de Efes”, comenta Esponellà.

Por tierra, un camino antiguo que parte d’Empúries y Ullastret hacia Corçà, Cruïlles, Monells y Celrà, entre otros pueblos, era transitado por carruajes y cargas pequeñas. “En Ullà se puede seguir en parte este camino antiguo”, indica la escritora, quien también es autora de poemarios y novelas como Rere els murs, que obtuvo el premio Nèstor Luján de novela histórica 2009.

Una cultura muy arraigada a la naturaleza y entiende la muerte como parte del ciclo de la existencia

La joven Ekinar forma parte de una cultura muy arraigada a la naturaleza y entiende la muerte como parte del ciclo de la existencia. En esa época la mujer, a quien se la atribuye sabiduría, podría haber desarrollado un papel de sacerdotisa. En este sentido, es verosímil que la montaña del Montgrí fuese sagrada, tal como expone en su obra. “Es probable que se celebrasen ceremonias de rituales de iniciación a la edad adulta de las mujeres y el macizo estuviera relacionado con alguna diosa madre, puesto que está situado al norte de Indika, al igual que la necrópolis que, como el resto de necrópolis íberas se ubicaban al norte y son visibles desde el poblado”, precisa Esponellà.

Yacimiento arqueologico de Empúries frente al Mediterranio que muestra los restos de las civilizaciones griega y romana
Yacimiento arqueologico de Empúries frente al Mediterranio que muestra los restos de las civilizaciones griega y romana (Pere Duran / NORD MEDIA)

El esposo de Ekinar, que vive en Indika, se dirige hasta Kerunta, enclave alzado sobre el río Ter, porque sabe que hallará hierro de calidad para fabricarse una buena espada. En las afueras de esta aldea, hombres, mujeres y niños tal vez cribaban la tierra extraída de las rocas y la limpiaban con abundante agua para conseguir el preciado metal. Ubicada en la montaña de Sants Metges, Kerunta fue la primigenia ciudad de Girona -posteriormente los romanos la trasladaron a un lugar menos elevado y transitable, bajo el nombre de Gerunda, la actual Girona-. “Es un punto estratégico, importante en el intercambio con la llanura del Empordà, donde posteriormente hubo un asentamiento romano militar, el Castellum, que aprovechó la construcción íbera para establecerse durante dos siglos más”, agrega Pere Pujolràs, concejal de educación y cultura del Ayuntamiento de Sant Julià de Ramis. En este asentamiento, sus habitantes elaboraban pan y se dedicaban a la ganadería.

Un pasado al que volvemos desde un presente que no para de fructificar con nuevos hallazgos. “La necrópolis de Ullastret es la única del período conocido como Ibérico pleno, entre los siglos V a III a.C., hallada en las comarcas de Girona. Lo demostrará una publicación que saldrá en breve. Se cree que aquí solo se enterraban las élites de la población indiketa porque solamente se han hallado 80 tumbas y la desproporción con las muertes que había en esa época es demasiado elevada”, detalla De Prado. Enclaves íberos, acompañados por una ruta literaria que no solo pone en valor estos yacimientos sino que “lo que se describe en la novela es tan real que parece que esté ocurriendo. Esponellà les ha dado vida”, concluye De Prado.




11 de setembre de 2020

 Presentacions “Ànima de tramuntana”, PREMI PRUDENCI BERTRANA 2020


23 de Setembre durant el matí, signatura a llibreries Empúries, Geli i 22


26 de setembre a les 19 h  als Jardins del jaciment d’Empúries (cal reserva prèvia a: macempuries.cultura@gencat.cat). Presenta: Carles Duarte


1 d’octubre a les 19 h a la Plaça Independència de Girona (en cas de mal temps, avisaré del canvi d’emplaçament per les xarxes) Presenta: Martí Gironell


3 d’octubre a les 16:30 h al Museu del poblat ibèric d’Ullastret. Presenta: Gabriel de Prado. (Cal fer reserva prèvia al tel. 972 17 90 58) 


8 d’octubre a les 19 h a la biblioteca Lluïsa Duran de La Bisbal. Presenta: Xavier Cortadellas


21 d’octubre a les 19 h a la llibreria Casa del llibre-Rambla Catalunya de Barcelona. Presenta: Rafel Nadal


5 de novembre a les 19 h al Cercle Sport de Figueres. Presenta: Mar Casas


13 de novembre a les 19 h a la Biblioteca Municipal de Celrà. Presenta: Mar Camps


Properes presentacions a Palafrugell (a llibreria Vitel.la) i també a Banyoles. Dates per concretar. Ja ho publicaré a les xarxes. 



Ànima de tramuntana és un relat intimista que combina  present i passat, amb rerefons històric.

Ens transporta al temps dels indiketes o indigets, molt vinculats als grecs foceus d’Empòrion. 

La protagonista recomposa i imagina la història d’una dona que va viure al segle III aC.

Els escenaris de la novel.la transiten entre Indika i Empòrion, amb el paisatge de l’Empordà antic de rerefons i rutes iberes.

10 de juliol de 2020

 
                         
 Gràcies a tots els que m'heu felicitat 
pel premi Prudenci Bertrana de novel.la!

                    És un reconeixement a la feina de molts anys 
                             i  estic molt contenta i agraïda.



8 de juliol de 2020


  
Juliol del 2020 



Aquí teniu més recomanacions per a famílies amb fills adolescents o més petits:
 A) Contes infantils:


El  lleó vergonyós ( ed El Pot Petit) un llibre basat en l’èxit musical El lleó vergonyós i els seus amics
«Aquesta és la història del lleó vergonyós; una historia que també és una cançó; una cançó que mai no hauríem imaginat que tants de vosaltres cantaríeu i ballaríeu.

Després de quatre discos i centenars de concerts, cada vegada més multitudinaris, El Pot Petit presenta aquest álbum amb les històries més entranyables dels coneguts personatges.
Aquest llibre, escrit per en Josep Rovira Juárez, l’autor de la majoria de les lletres de les cançons, l’Helena Bagué Vilà i en Siddartha Vargas Martínez, més coneguts com la Jana i en Pau, d’El Pot Petit, i il·lustrat per Guillem Moner, presenta una nova manera de treballar les emocions, amb una mirada respectuosa que ressalta el valor de l'amistat i la solidaritat en un format lúdic i fresc. 

El mar que més m’estimo, un àlbum il·lustrat sobre la importància de cuidar els nostres mars.  Publicat per La Galera


El mar que més m’estimo, escrit i il·lustrat per Laia Berloso, és un àlbum il·lustrat a tot color perfecte per educar els més petits i per prevenir la contaminació dels mars i oceans, perquè puguem gaudir d’un mar net i lliure de plàstics. 

  B) Per a adults:  
EstimJAUME FUNES
Estima'm, però vull saber-ne més
de Jaume Funes (Columna ed, 2020)

Com educar per Fer petons i abraçades, passar de

les drogues i ser persona en un món digital 




Maig . Juny del 2020



Amb les emocions a flor de pell. Més d'un de nosaltres plorarà el primer dia de platja

   



Aquí teniu més recomanacions per a famílies amb fills adolescents o més petits:
 A) Contes infantils:
Santa Jordina d’Inés Macpherson i Pilarin Bayés (ed La Galera) una versió diferent de la llegenda de Sant Jordi.
Tinc un volcà de Míriam Tirado (Caleta) per gestionar la ràbia i l'enfadament 

B) Possibilitat d’encarregar un conte personalitzat al web micuento.com
 El drac de les estrelles i jo  (El nom de la nena o el nen que volem que acompanyi el drac Dúgul en les seves aventures) Un conte personalitzat únic que despertarà la imaginació dels més petits.

C) bibliotecavirtual.diba.cat es poden descarregar lectures. A la secció “feel good” trobaran novel.les juvenils amb protagonistes que tenen una actitud forta i positiva davant la vida i també es poden descarregar revistes infantils com  “Petit Sàpiens” i “Namaca”


  Per als amants de la poesia:
Poesia catalana completa de Josep Sebastià Pons, a càrrec d’Eusebi Ayensa. (Edicions de la ela Geminada, novembre 2019)